리뷰와 정보

Big Data - The Business of Emotion (feat. White Sea)

[Verse 1: White Sea]
Oh, I been watching you
오, 널 지켜보고 있었어
I'm gonna get you high
널 뽕 가게 해줄게
The things I do to you
내가 너에게 할 것들
They're gonna make you cry
*널 울게만들어줄께 

[Pre-Chorus: White Sea & Big Data]
Doesn't matter if you like it or not
네가 좋아하든 말든 상관없어
Doesn't matter if you don't wanna play my game
나랑 게임할 생각이 없든 신경 안 써
Should of never ever ever forgot
저~얼대 잊지 못하게 말이야
You signed up
가입했잖아
You gotta participate
어느 정도 같이 해야지
Doesn't matter if you need it or not
네가 필요하든 아니든
Doesn't matter to me cause you're all the same
너도 똑같으니까 상관 안 써
Should of never ever ever forgot
저~얼대 잊지 못하게 해주겠어
You signed up
너가 가입했잖아
Now there's no escape
이제 절대 도망 못가 

[Chorus: White Sea & Big Data]
Feel good
기분 좋아
Make you feel good
널 기분 좋게 만들어
I'm looking for emotion
감정을 보고 있어
So I know just what to show you
그래서 너에게 뭘 보여줄지 알겠소
I can see you
널 볼 수있어
See your answers
*너의 반응을 보여줘
This business of emotion
이건 감정의 비즈니스야
Yeah, I know just what to show you, baby
맞아, 난 너에게 뭘 보여줄지 알거든, 자기야

[Verse 2: White Sea]
There's no consequence
아무것도 결과가 남지 않아
Gonna rob you blind
널 훔칠거야, 눈먼 인간
Feed my experiments
내 실험에 도움을 줘
Gonna bleed you dry
메마르도록 흘리게 해 줄게 

[Pre-Chorus: White Sea & Big Data]
Doesn't matter if you like it or not
네가 좋아하든 말든 상관없어
Doesn't matter if you don't wanna play my game
나랑 게임할 생각이 없든 신경 안 써
Should of never ever ever forgot
저~얼대 잊지 못하게 말이야
You signed up
가입했잖아
You gotta participate
어느 정도 같이 해야지
Doesn't matter if you need it or not
네가 필요하든 아니든
Doesn't matter to me cause you're all the same
너도 똑같으니까 상관 안 써
Should of never ever ever forgot
저~얼대 잊지 못하게 해주겠어
You signed up
너가 가입했잖아
Now there's no escape
이제 절대 도망 못가 

[Chorus: White Sea & Big Data]
Feel good
기분 좋아
Make you feel good
널 기분 좋게 만들어
I'm looking for emotion
감정을 보고 있어
So I know just what to show you
그래서 너에게 뭘 보여줄지 알겠소
I can see you
널 볼 수있어
See your answers
*너의 반응을 보여줘
This business of emotion
이건 감정의 비즈니스야
Yeah, I know just what to show you, baby
맞아, 난 너에게 뭘 보여줄지 알거든, 자기야

[Bridge: White Sea & Big Data]
Heart and soul
심장과 영혼
Bought and sold
사고팔고
It's good as gold
금처럼 좋아
This business of emotion
이건 감정의 비즈니스야
Heart and soul
심장과 영혼
Bought and sold
사고팔고
It's good as gold
금처럼 좋아
This business of emotion
감정을 사고 파는 비즈니스라고 

[Pre-Chorus: White Sea & Big Data]
Doesn't matter if you like it or not
네가 좋아하든 말든 상관없어
Doesn't matter if you don't wanna play my game
나랑 게임할 생각이 없든 신경 안 써
Should of never ever ever forgot
저~얼대 잊지 못하게 말이야
You signed up
가입했잖아
You gotta participate
어느 정도 같이 해야지
Doesn't matter if you need it or not
네가 필요하든 아니든
Doesn't matter to me cause you're all the same
너도 똑같으니까 상관 안 써
Should of never ever ever forgot
저~얼대 잊지 못하게 해주겠어
You signed up
너가 가입했잖아
Now there's no escape
이제 절대 도망 못가 

[Chorus: White Sea]
Feel good
기분 좋아
Make you feel good
기분 좋게 해 줄게
This business of emotion
감정을 사고파는 비즈니야
Yeah, I know just what to show you
맞아, 너에게 뭘 보여줄지 알고 있어

[Chorus: White Sea & Big Data]
Feel good
기분 좋아
Make you feel good
널 기분 좋게 만들어
I'm looking for emotion
감정을 보고있어
So I know just what to show you
그래서 너에게 뭘 보여줄지 알겠소
I can see you
널 볼 수있어
See your answers
*너의 반응을 보여줘
This business of emotion
이건 감정의 비즈니스야
Yeah, I know just what to show you, baby
맞아, 난 너에게 뭘 보여줄지 알거든, 자기야

[Outro: White Sea & Big Data]
Doesn't matter if you like it or not
네가 좋아하든 말든 상관없어
Doesn't matter if you don't wanna play my game
나랑 게임할 생각이 없든 신경 안 써
Should of never ever ever forgot
저~얼대 잊지 못하게 말이야
You signed up
가입했잖아
You gotta participate
어느 정도 같이 해야지
Doesn't matter if you need it or not
네가 필요하든 아니든
Doesn't matter to me cause you're all the same
너도 똑같으니까 상관 안 써
Should of never ever ever forgot
저~얼대 잊지 못하게 해주겠어
You signed up
너가 가입했잖아
Now there's no escape
이제 절대 도망 못가 

*See your answers: 전체적인 가사 분위기 상, 성적인 반응=답으로 보는 편이 맞다 판단됩니다. 

Big Data - The Glow

[Intro]
Dark child, hiding in the white light
어둠의 자식, 흰색 빛속에 숨네
Ain't nobody gotta know
아무도 알 수 없도록
Late nights, hiding in the bright lights
늦은 저녁, 밝은 빛에 숨어서
Undercover in the glow
불타는 듯한 빛깔 속에 잠복해

[Verse 1]
Come and roll with the masses
다가와 그리고 대중과 함께 뒤섞여
It's a new rite of passage
이건 새로운 통과 의식이야
We know your addresses, boy
우린 너의 주소를 알아, 꼬맹아
Come and fall with the masses
다가와 그리고 대중과 함께 떨어져
We're burning and crashing
우리가 불타고 부서져
It's all for the message, boy
모든건 메세지야, 꼬맹아
Oh yeah
오 예

[Pre-Chorus]
Making light of it
빛 만들기 
When you're winning
너가 이기고 있을때
(But they're out to get ya)
하지만 그들은  널 가지러 나올꺼야
They'll go way out for another hit
그들은 또다른 히트를 위해 찾으러 나올거야
Only time will let you go
오직 시간만이 널 보내줄거야
But I won't forget
하지만 난 잊지 않지

[Chorus]
Dark child, hiding in the white light
어둠의 자식, 흰색 빛속에 숨네
Ain't nobody gotta know
아무도 알 수 없도록
Late nights, hiding in the bright lights
늦은 저녁, 밝은 빛에 숨어서
Undercover in the glow
불타는 듯한 빛깔 속에 잠복해

[Verse 2]
Come and roll with the masses
다가와 그리고 대중과 함께 뒤섞여
We know what your past is
우린 너의 과거가 무엇인지 알아
We know what you're asking, boy
우린 너의 질문에대해 알아, 꼬맹아
Going down with the masses
대중과 함께 내려가
We're burning and crashing
우린 불타고 부서지지
Right down to the ashes, boy
잿더미로 까지, 꼬맹아

[Pre-Chorus]
Making light of it
빛 만들기 
When you're winning
너가 이기고 있을때
(But they're out to get ya)
하지만 그들은  널 가지러 나올꺼야
They'll go way out for another hit
그들은 또다른 히트를 위해 찾으러 나올거야
Only time will let you go
오직 시간만이 널 보내줄거야
But I won't forget
하지만 난 잊지 않지

[Chorus]
Dark child, step into the white light
어둠의 자식, 흰색 빛으로 한걸음 들어가
Ain't nobody gotta know
아무도 모를거야
Everybody's in the glow
모두다 불타는 듯한 빛깔 속에 있어
Child, I'm gonna keep you safe (gonna keep you safe)
아들아, 내가 널 계속 지켜줄게 (널 계속 지켜줄께)
Ain't nobody gotta know
아무도 모를꺼야
Everybody's in the glow
모두다 불타는 빛깔 속에 있거든

[Bridge]
(Everybody's in the glow)
모두다 불타는 빛깔 속에 있거든)
Dark child
어둠의 자식
Dark child
어둠의 자식
Dark child
어둠의 자식

[Outro]
Dark child
어둠의 자식
Ain't nobody gotta know
아무도 모를꺼야
Everybody's in the glow
모두다 불타는 빛깔 속에 있어
Dark child
어둠의 자식
Undercover in the glow
불타는 빛깔 속에 숨어
Everybody's in the glow
모두다 빛깔 속에 있어
Dark child
어둠의 자식
Ain't nobody gotta know
아무도 모를꺼야
Everybody's in the glow
모두다 불타는 빛깔 속에 있어
Child, I'm gonna keep you safe
자식아, 내가 널 계속 지켜줄께
Dark child
어둠의 자식
Everybody's in the glow
모두다 불타는 빛깔 속에 있어

Big Data - Get Some Freedom (feat. Dragonette)

[Verse 1]
You want it all, I understand
전부 원하잖아, 이해해
Gimme the details and take my hand
자잘한 것은 나한테 주고 내 손을 잡아
I think it's time for a new adaption
내 생각엔 새로 적응할 시간인 거 같아
Just get in line, baby, we’ve got options
줄만 서봐, 자기야, 우린 선택권아 있어

[Verse 2]
Someone to like you, something to wear
널 좋아할 사람, 입을 옷
Somebody to believe you, with everyone everywhere
당신을 믿을 사람, 모든 사람들과 함께
It’s a condition, and that’s my business
이건 조건이야, 그리고 이게 내 일이지
You had suspicion, but I got promise
넌 의심을 품지만 난 약속을 얻었지

[Chorus]
*Get some freedom
솔직함을 좀 가져봐
Whatever you want, together we're in formation
네가 원하는 게 무엇이 되었든, 함께해 우리 대형에서
Just like everyone
그냥 모두들 좋아해
All of it now, swallow it down now, woah, oh
지금은 모두들, 마른침만 사키고 있어, 워, 오
Woah, oh
워, 오
Woah, oh
워, 오

[Verse 3]
You’re under order, you’re my recruit
넌 명령 받고 있어, 넌 내 신입이야
I’ll show you how to execute
실행하는 법을 보여줄게
I want the willing without the reason
난 이유 없는 의지를 원해
We’ll make a killing on the final season'
우린 파이널 시즌에 죽일꺼야

[Chorus]
Get some freedom
솔직함을 좀 가져봐
Whatever you want, together we're in formation
네가 원하는 게 뭐가 됐든, 함께해 우리 대형에서
Just like everyone
그냥 모두들 좋아해
All of it now, swallow it down now, woah oh
지금은 다들, 그저 마른침만 삼키고 있어, 워, 오
Woah, oh
워, 오
**Get some, get, get some (Someone to like you)
가져와, 가져, 가져와 (널 좋아할 사람)
Get some, get some freedom
좀 가져,  자유를 느껴봐

[Chorus]
Get some freedom
자유를 느껴봐
Whatever you want, together we're in formation
네가 원하는 게 뭐가 됐든, 함께해 우리 대형 안에서
Just like everyone
그냥 모두들 좋아해
All of it now, swallow it down now, woah, oh
지금은 다들, 마른침만 삼키고 있어, 워, 오
Get some freedom
자유를 느껴봐
Whatever you want, together we're in formation
네가 원하는 게 뭐가 됐든, 함께해 우리 대형 안에서
Just like everyone
그냥 모두들 좋아해
All of it now, swallow it down now, woah, oh
지금은 다들, 마른 침만 삼키고 있어, 워 오
(Let's get it, let's get it, let's get it, let's get it)
가서 잡자,가서 잡자, 가서 잡자, 가서 잡자, 

*Get some freedom: freedom의 사전적 의미는 자유, 솔직 등의 의미인데, 전체적인 가사의 내용상 "자유를 갈망한다" 듯한 말이 아닌 "솔직해져 봐"라는 뜻에 가깝다고 판단했습니다.

**Get some: 단일로 동사로 쓸 경우 성교를 하다라는 의미로도 쓰입니다. 현재 가사에 전체적인 분위기로 봐서는 get some~ 이랑은 다른 성교의 의미로 사용된 것으로 느껴집니다.