JVKE - Worlds Collide 가사/번역/발음

 

 

JVKE - "Worlds Collide" Lyrics (영어 + 한국어 발음 + 한국어 번역)

 

Eyes on the parade
아이즈 온 더 퍼레이드
퍼레이드에 눈을 맞춰

Don't turn around, stay 'til the end
돈 턴 어라운드, 스테이 틸 더 엔드
돌아보지 말고 끝까지 남아 있어

It's a sweet soft serenade
잇츠 어 스윗 소프트 세레네이드
그건 달콤하고 부드러운 세레나데야

Oh, what a sound, play it again
오, 왓 어 사운드, 플레이 잇 어겐
오, 어떤 소리야, 다시 틀어줘

When our worlds collide, yeah
웬 아워 월즈 컬라이드, 예
우리의 세계가 충돌할 때, 그래

You make me feel like I could fly
유 메이크 미 필 라익 아이 쿠드 플라이
넌 내가 날 수 있을 것처럼 느끼게 해

When our worlds collide
웬 아워 월즈 컬라이드
우리의 세계가 충돌할 때

And I knew I was just like you
앤드 아이 뉴 아이 워즈 저스트 라익 유
그리고 내가 너와 같다는 걸 알았어

From the moment you arrived, oh
프롬 더 모먼트 유 어라이브드, 오
네가 도착한 순간부터, 오

So, let's light off bottle rockets, water balloons
소, 렛츠 라이트 오프 바틀 로케츠, 워터 벌룬즈
그래서 병 로켓과 물풍선을 터뜨리자

Heck of a party, we're 'bout to ruin
헥 오브 어 파티, 위어 바웃 투 루인
대단한 파티야, 우리가 망치려 해

If you're thinkin' trouble
이프 유어 띵킹 트러블
만약 네가 문제를 생각한다면

Then I'll be standing by your side
덴 아일 비 스탠딩 바이 유어 사이드
그럼 내가 네 곁에 서 있을게

When our worlds collide
웬 아워 월즈 컬라이드
우리의 세계가 충돌할 때

You make me feel like I could fly
유 메이크 미 필 라익 아이 쿠드 플라이
넌 내가 날 수 있을 것처럼 느끼게 해

When our worlds collide, yeah
웬 아워 월즈 컬라이드, 예
우리의 세계가 충돌할 때, 그래

We'll be stealing the stars across the sky
월 비 스틸링 더 스타즈 어크로스 더 스카이
우리는 하늘을 가로질러 별을 훔칠 거야

And if there's no forever
앤드 이프 데어즈 노 포에버
그리고 영원이 없다면

Baby, that's alright
베이비, 댓츠 올라이트
괜찮아, 자기

Let me pull the trigger
렛 미 풀 더 트리거
내가 방아쇠를 당기게 해줘

Time to kiss it all goodbye
타임 투 키스 잇 올 굿바이
모든 걸 작별할 시간이야

You're my powder keg, and I'm your little fire
유어 마이 파우더 케그, 앤드 암 유어 리틀 파이어
넌 나의 화약통이고, 난 너의 작은 불꽃이야

When our worlds collide
웬 아워 월즈 컬라이드
우리의 세계가 충돌할 때