Aldous Harding - Two Bitten Hearts 가사/번역

Aldous Harding - Two Bitten Hearts

Aldous Harding (1집 앨범 커버 이미지 미정)

Aldous Harding - Two Bitten Hearts

I stayed till morning
아침이 올 때까지 기다릴게
I hung the cloak on the wall while you were sleeping
네가 자는 동안 내가 망토를 벽에 걸어뒀어
You cried "Will you teach me?
넌 "가르쳐줄래요?"라고 외쳤지
So we can be two bitten hearts sleeping
그래서 우린 잠자는 두 개의 베어 물린 마음 될 수 있어

The warm night wind never reaches through the curtains
따뜻한 밤바람은 절대 커튼을 통과해 닿을 수 없어

The sun reminds you of mother
태양은 너의 어머니를 떠올리게 해

Oh, sleep at the top of the stairs
오, 계단 꼭대기에서 잠을 자
And wait to be your lover
그리고 당신의 연인이 되기를 기다려

So we can be two bitten hearts sleeping
그래서 우린 잠자는 두 개의 베어 물린 마음 될 수 있어
So we can stay two bitten hearts sleeping
그래서 우린 잠자는 두 개의 베어 물린 마음으로 지낼 수 있어