Big Data - Put Me to Work 가사/번역

 Big Data= Put Me to Work

Left) Big Data, Right) Album3.0 Main

 Big Data - Put Me to Work

[Intro]
Ooh-ooh-ooh
(Yeah)
Ooh-ooh-ooh
(Mm)

[Verse 1]
I wanna help you
널 도와주고 싶어
I can save you some time
가끔 널 도와줄 수 있어
I wanna take care of you
널 보살펴 주고 싶어
Let me ease your mind
널 편안하게 해 줄게

[Pre-Chorus]
I came to do a job today
오늘 일하러 왔어 
Not here to laugh, not here to play
웃기 위해서 아닌, 놀기 위해서가 아닌
It's serious, it’s not a game
진지하게 말이야, 이건 게임이 아냐
I'm at your service, baby (Ooh-ooh-ooh)
난 너의 서비스야, 자기야 

[Chorus]
Set me off, see what I'm worth
내버려두어줘, 내가 가치 있는지 봐 
Turn me on, I go berserk
날 흥분되게 말이야, 맹렬하게 바뀌어
I don’t care if I get hurt
상처 받든 신경 안써
No, I don't care
아니, 난 신경 안써
Just put me to work
그냥 날 일하게 둬
(Ooh-ooh-ooh)
Put me to work
일하게 둬
(Ooh-ooh-ooh)

[Verse 2]
I'm gonna move you
널 옮겨줄게
Gonna set you free (Yeah)
널 자유롭게 말이야
I'm gonna save you
내가 널 지켜줄게
Just wait and see
그저 기다리고 지켜봐

[Pre-Chorus]
I came to do a job today
난 오늘 일하러 왔어
Not here to laugh, not here to play
웃기 위해서 온게온 게 아닌, 놀기 위해서 온 게 아닌
It's serious, it's not a game
이건 진지한거야, 게임이 아니라고
I'm at your service, baby (Ooh-ooh-ooh)
난 너의 서비스야 자기야

[Chorus]
Set me off, see what I'm worth
내버려두어줘, 내가 가치 있는지 봐 
Turn me on, I go berserk
날 흥분되게 말이야, 맹렬하게 바뀌어
I don’t care if I get hurt
상처 받든 신경 안써
No, I don't care
아니, 난 신경 안써
Just put me to work
그냥 날 일하게 둬
(Ooh-ooh-ooh)
Put me to work
일하게 둬
(Ooh-ooh-ooh)

[Bridge]
I will replace you, replace you, replace you (Ooh)
내가 널 대신할께, 대신할게, 대신할게
I will replace you, replace you, replace you (Ooh)
내가 널 대신할께, 대신할게, 대신할게
I will replace you, replace you, replace you
내가 널 대신할께, 대신할게, 대신할게

[Pre-Chorus]
I came to do a job today
오늘 일하러 왔어 
Not here to laugh, not here to play
웃기 위해서 아닌, 놀기 위해서가 아닌
It's serious, it’s not a game
진지하게 말이야, 이건 게임이 아냐
I'm at your service, baby (Ooh-ooh-ooh)
난 너의 서비스야, 자기야 

[Chorus]
Set me off, see what I'm worth
내버려두어줘, 내가 가치 있는지 봐 
Turn me on, I go berserk
날 흥분되게 말이야, 맹렬하게 바뀌어
I don’t care if I get hurt
상처 받든 신경 안써
No, I don't care
아니, 난 신경 안써
Just put me to work
그냥 날 일하게 둬
(Ooh-ooh-ooh)
Put me to work
일하게 둬
(Ooh-ooh-ooh)
Put me to work
일하게 둬
(Ooh-ooh-ooh)
Put me to work
일하게 둬
(Ooh-ooh-ooh)
Yeah, put me to work
일하게 둬
(Ooh-ooh-ooh)